Slick Two Triangle hospitals run by Duke University Health System put patients in “immediate jeopardy” last year by failing to detect that surgical instruments were being washed in used hydraulic fluid instead of detergent, hospital regulators say.